河清与赵氏昆季宴集得拟杜工部

李商隐 ·

胜概殊江右,佳名逼渭川。 虹收青嶂雨,鸟没夕阳天。 客鬓行如此,沧波坐渺然。 此中真得地,漂荡钓鱼船。

白话文译文

这里的风景比江南更为秀美,声名几乎与渭川媲美。雨后天晴,彩虹渐收,青翠山峦浮现;鸟儿归飞,隐入夕阳染红的天边。客居之人鬓发已这般斑白,静对苍茫波涛,空觉世事渺然。此处真是安居的胜地,一叶渔舟正随波轻荡。