送人之北京李昌祺 · 明水绿蘋香鸟乱啼，汀洲芳草更萋萋。 人分残雨雪亭外，鸦背斜阳极浦西。 江柳受风偏舞困，林花经社竞开齐。 天涯春色伤离思，莫惜临分醉似泥。 ♥ 0白话文译文水面上绿波荡漾，浮萍散发着清香，鸟儿杂乱地啼叫；水中的沙洲上，芳草长得更加茂密。我们在细雨蒙蒙中，在雪亭外依依惜别；乌鸦的背上映着斜阳的余晖，飞向遥远浦西的天际。江边的柳树被风吹拂，偏偏舞得有些疲倦；林中的花朵经过社日，竞相开得整整齐齐。天涯的春色让人触景伤情，增添了离别的愁绪，请不要吝惜，在这分别之际，就让我们喝得烂醉如泥吧。