得至郢州寄知郡朝议

彭汝砺 ·

襄阳曾赋赠行诗,邂逅扁舟得所期。 胜迹好寻梅福宅,真游稍记习家池。 郢中白雪今谁和,汉上仙槎恰是时。 冰酒直须多准备,寄声先报主人知。

白话文译文

旧日在襄阳曾写诗为你送别, 如今竟意外乘舟赴了相约之期。沿途寻访名胜,到过梅福隐居的宅院, 漫游山水时,也依稀记得习家池的景致。郢都那曲《白雪》而今有谁相和? 汉水畔的银河仙槎恰是登临之时。请务必备足清冽的美酒, 我先寄言传讯,让主人知晓这番情谊。