九日黄公度 · 宋天涯霜露羁离久，海内风尘归思赊。 万里穷途双白鬓，一尊浊酒对黄花。 频年奔走哀王粲，落日登临忆孟嘉。 绝塞欢娱易萧瑟，悲来忍泪望京华。 ♥ 0白话文译文漂泊天涯的霜露岁月里，久居他乡满怀离愁；四海纷乱风尘不息，归乡的念头总是遥遥难求。万里跋涉身处穷途，空余两鬓斑白如秋；唯有一杯浊酒在手，独对黄菊默默相酬。年年奔走四方飘零，自怜如同哀病的王粲；落日时分独自登高，又想起孟嘉落帽的风流。边塞的欢愉总易转为萧瑟，悲从中来时，强忍泪水眺望那远方京城的光畴。