巫山高

李沇 ·

抉天心,开地脉,俘动凌霄拂蓝碧。 襄王端眸望不极,似睹瑶姬长叹息。 巫妆不治独西望,暗泣红蕉抱云帐。 君王妒妾梦荆宫,虚把金泥印仙掌。 江涛迅激如相助,十二狞龙怒行雨。 昆崙谩有通天路,九峰正在天低处。

白话文译文

劈开天的心脏,截断地的脉理,俘获天穹摇动那青碧。楚襄王凝神望不到边际,恍见瑶姬身影正幽幽叹息。巫山神女不梳妆独自西眺,泪染红蕉倚着云纱帐暗泣。君王梦中疑妾妒,空将金泥印上仙掌痕。江涛骤然奔涌似来助阵,十二怒龙挟带疾雨横行。纵然昆仑有路通九天,巫山九峰却垂在天地最低处。