寄问冯学士扶侍旋里兼候北上

于慎行 ·

儒臣启沃沐恩偏,予假宁亲辍禁筵。 春酒自承盘上露,宫衣不散案头烟。 疏家谩拟辞荣日,石氏今当卜相年。 归阙何妨寻旧约,长安路出岱宗前。

白话文译文

儒臣因为辅佐君主而受到特别的恩宠,朝廷批准假期回乡探亲,停下了宫中的宴席。春日的美酒自然承接盘中露水,身上的官服仍带着案头未散的香烟。不必像疏广、疏受那样空自效仿辞官归隐,如今正是石氏家族择取宰相的年份。回朝之时不妨履行旧日的约定,前往长安的道路就经过泰山之前。