和孙舍人重过陕下二首 其一

魏野 ·

二陕重过一纪强,麻衣已变椹袍光。 数宵黄閤延三字,几处青楼认五郎。 顾我岂能誇舌在,逢君宁复叹唇亡。 大龙头丧同伤处,吏隐亭攲郑谷傍。

白话文译文

再次经过陕地已隔十二年时光, 粗布衣衫早已换成官袍亮堂。曾有几夜在黄阁畅谈至三更, 多少青楼旧相识仍记得五郎。看我自己哪敢夸口能言善辩, 遇见你又何必叹息故友凋亡。当年同为杰出人物离世伤怀, 而今并肩立在郑谷旁倾颓的吏隐亭旁。