题陈幼孺招隐楼
丛桂许谁攀，经年不闭关。
池平吞月浅，林静受云閒。
草色春愁外，禽声午梦间。
开窗岚翠满，疑对八公山。
石磴转松阴，高楼面翠岑。
薜萝春雨细，橘柚暮烟深。
夜月喧林犬，微风掠水禽。
一丘招隐处，应慰白云心。
白话文译文
丛生的桂树不知允许谁来攀折，整年都敞开着门扉不曾关闭。池水平静，仿佛吞下了一弯浅浅的月影；树林幽静，悠闲的白云自在停歇。春草的颜色弥漫在春愁之外，鸟雀的啼鸣飘入午睡的梦境。推开窗户，满眼都是青翠的山岚，恍惚间像是面对八公山。石阶蜿蜒转过松荫，高楼正对着苍翠的山峰。春雨细细，沾湿了薜荔与女萝；暮烟沉沉，掩映着橘柚的深影。夜月之下，林间的狗儿喧闹；微风拂过，水面的禽鸟轻掠。这一处山丘便是招隐的居所，应当能慰藉那向往白云的归隐之心。