夜坐呈吴迪吉

吕本中 ·

伏暑不能旱,楚天频复阴。 疾雷冲雨断,乱草接江深。 旧圃可小摘,老盆馀数斟。 明朝有倾倒,相待沃愁吟。

白话文译文

伏暑的天气总也晴不了,楚地的天空总是一阵阵阴沉。 疾雷劈开大雨又忽然中断,丛生的野草蔓延到江畔深处。 旧日的菜圃尚可摘些嫩蔬,老陶盆里还剩几盏余酒。 明日若得倾杯共饮的时刻,还望与你相对浇洗愁肠中的诗句。