官舍杂咏 其二

黎民表 ·

怀绂初为吏,修心未到僧。 流年穿木榻,长夜伴灯檠。 懒出从题凤,慵书误画蝇。 款门逢酒伴,胜饮玉壶冰。

白话文译文

刚刚做官时怀着官印,修身养性还未达到僧人的境界。流逝的岁月磨穿了木榻,漫漫长夜只与灯架相伴。懒得出门,任由他人题写“凤”字;慵懒写字,误把“蝇”字画错。有人敲门遇到酒友,胜过畅饮那玉壶中的冰酒。