花朝即事袁宏道 · 明雨过庭花好，开尊亦自幽。 不知今夕醉，消得几年愁。 一朵新红甲，四筵半白头。 久知行乐是，老矣复何求。 ♥ 0白话文译文雨后的庭院中，花朵格外娇艳，独自斟酒，倒也清幽自在。不知道今夜的沉醉，能消解多少年累积的愁绪。一朵新开的红花映在眼前，而满座宾客却已是半头白发。我早就明白及时行乐才是正道，如今老了，还有什么可奢求的呢？