久雨有怀林澄川刺史王天性 · 明柴门雨锁断人来，离思当春未易裁。 且向花间频买醉，敢从世上更论才。 雪舟尚阻高人兴，笼鹤空望处士开。 梦想暗香疏影句，西湖为寄一枝梅。 ♥ 0白话文译文柴门被雨水封锁，断绝了访客的到来，离别的愁绪在这春天里难以排解。姑且在花丛中频频买醉，又怎敢在世上再谈论才华。大雪阻隔了船行，高人的兴致也被挡住；笼中的白鹤徒然期盼着隐士的归来。梦中思念那“暗香疏影”的诗句，希望从西湖寄来一枝梅花。