送丁太平之任

邹智 ·

元化都凭岳牧宣,丁侯今领广山川。 琅函锦帙诗三百,烁石流金路几千。 能识乾坤均父母,可令兄弟独颠连。 太平有象真难致,莫道文官不爱钱。

白话文译文

自然万物的化育都依靠地方长官来宣扬教化,丁侯您现在要去管理广大的山川地区。您带着装帧精美的诗卷和三百篇诗作,踏上烁石流金、炎热艰难的数千里路途。如果能认识到天下百姓都如同父母兄弟姐妹,又怎能让兄弟独自流离失所?太平盛世的景象确实难以求得,可不要说文官就不爱惜钱财啊。