冬怀三首 其二

张耒 ·

扬雄老不遇,寂寞玩文史。 厕身虎狼间,乃卒脱其死。 中恬遗外慕,独乐异众喜。 但有载酒人,何用求知己。

白话文译文

扬雄到老也未得赏识, 独自寂寞沉醉经史。曾身处虎狼环伺的险境, 终究安然脱身免于死。内心恬淡抛却世俗追慕, 独享欢愉不与众乐相似。只要有携酒访客的友人, 何必执意寻觅所谓知己。