题梅竹

胡俨 ·

云母屏间翡翠翎,水晶帘外玉娉婷。 夜深吹彻玲珑曲,浑似孤山月下听。

白话文译文

云母屏风上,翠竹如翡翠羽毛般闪烁;水晶帘外,白梅似玉人般亭亭玉立。夜深时分,吹奏起清亮悦耳的曲子,仿佛是在孤山月下聆听那般动人。