自警四首 其二杨起元 · 明璞则既真，攻之惟人。 其顽其块，孰圭如绅。 如彼四子，何必兼身。 文之礼乐，亦可成人。 ♥ 0白话文译文璞玉本身是真实的，但需要人来雕琢打磨。那些顽劣的石头和土块，怎能变成珍贵的圭玉和端庄的绅带呢？就像孔门那四位贤者，又何必要求一个人兼备所有才能？用礼乐来教化熏陶，同样可以使人成为品德完备的人。