懒起
懒起，懒起，六十馀龄，閒懒巳癖。
布被昏明仅庇身，竹窗风雨无侵耳。
农耕不思，商利莫齿。
纷华冰炭，权势巳矣。
山海悠悠春复秋，风花扰扰从人喜。
醒复成眠，觉曾开视。
辗转无期，非午辰巳。
枕畔安眠蓬岛仙，不知床外有书琴在里。
香煖从容一欠伸，笑他横足帝腹何心尔尔。
白话文译文
懒得起床，懒得起床，我已是六十多岁的人了，闲散懒惰成了改不掉的癖好。粗布被子不管天亮天暗，只求能遮风挡寒；茅竹窗外风雨交加，也丝毫打扰不到我的耳朵。农耕种田不去想，经商牟利更不沾边。人世间的繁华富贵如同冰火两重天，权势地位早已与我无关。山峦大海悠悠流转，春去秋来循环往复；风花雪月纷纷扰扰，任由别人去欢喜。醒了又接着睡，眼睛睁开又闭上，翻来覆去没有定时，不到午时巳时绝不起床。枕边安睡就像蓬莱仙岛上的仙人，全然不知床外还摆着书和琴。被窝暖香中从容地伸个懒腰，可笑那严光把脚架在皇帝肚子上，究竟是何等的心思啊！