同何不偕梁器圃魏和公梁药亭陶苦子宿灵洲山寺柬王说作王大雁

陈恭尹 · 明末清初

灵洲秋色净无烟,水匝山隅浪匝天。 落日客寻江上寺,出林僧放月中船。 渔依别港灯侵阁,鹤宿高巢影在泉。 欲与故人同梦到,夜来吟咏不曾眠。

白话文译文

灵洲的秋色清澈明净没有烟尘,江水环绕着山脚,波浪连着天边。夕阳西下时,客人寻觅江边的寺庙,僧人从林中走出,在月光下放船。渔舟停靠在别的港湾,灯火映照到楼阁,白鹤栖息在高高的巢穴,身影倒映在泉水中。想要与老朋友在梦中相聚,因此整夜吟诗不曾入眠。