乡进士邹道甫以严君之命借听于余余实无得也不忍逆其意以二绝酬之

王世贞 ·

子云有字何须问,摩诘无言转更难。 请看佛堂方丈地,丛丛忍草蔓栏干。 髻里明珠当自知,无端贫里叩贫儿。 北邙山下千堆土,葬尽神仙不解悲。

白话文译文

子云有字何须问,摩诘无言转更难。请看佛堂方丈地,丛丛忍草蔓栏干。杨雄的字迹早已明示,何必再问?王维的沉默无言,反倒更加难以领会。请看那佛堂方丈之地,一丛丛忍草爬满了栏杆。髻里明珠当自知,无端贫里叩贫儿。北邙山下千堆土,葬尽神仙不解悲。发髻中的明珠本应自知,却无缘无故在贫穷中去叩问贫穷的自己。北邙山下的千堆黄土,埋葬了无数神仙,却不懂得悲伤。