忆昔三首 其一

袁桷 ·

忆昔白云阡,有松如车轮。 初日炫五采,湛湛珠露匀。 是时十四五,恍不知其因。 有客笑指之,慈荫在汝身。 猛志亲六籍,百川渺无津。 怀刺慎所从,一一先朝臣。 文昌古遗直,谈经郁纷纶。 授以漆简书,经纬通天人。 碧波掣鲸鱼,瑞锦翻麒麟。 昌歜世所鄙,食之乃奇珍。 厕身金銮中,僶俛二十春。 惧贻先师羞,执笔常逡巡。 即今已六十,誓墓庐松筠。 厚德靡有报,泪与寒泉沦。

白话文译文

回忆从前在白云阡,那里有松树大如车轮。初升的太阳闪耀着五彩光芒,晶莹的露珠均匀清澈。那时我十四五岁,恍惚间不明其中缘由。有客人笑着指点说,慈爱的荫庇正落在你身。我满怀壮志研习六经,如百川般浩瀚无涯。怀揣名刺谨慎追随,一一拜见前朝旧臣。文昌公古风正直,谈经论道文采斐然。他授予我漆简书籍,学问贯通天地人事。仿佛碧波中驾驭鲸鱼,又如瑞锦上麒麟腾跃。昌歜被世人轻视,品尝方知是奇珍。我置身朝廷金銮殿,勉力辛勤二十春秋。生怕玷污先师声誉,执笔时常犹豫徘徊。如今我已年过六十,誓守墓庐与松竹为伴。深厚恩德无以为报,泪水随寒泉一同沉沦。