乡人或病予诗多道蜀中遨乐之盛适春日游镜湖共请赋山阴风物遂即杯酒间作四绝句却当持以誇西州故人也
嫩日轻云淡沲天,扑灯过后卖花前。
便从水阁杭湖去,捲起朱帘上画船。
舫子窗扉面面开,金壶桃杏间尊罍。
东风忽送笙歌近,一片楼台泛水来。
湖波绿似鸭头深,一日春晴直万金。
好事谁家斗歌舞,方舟齐榜出花阴。
花光柳色满墙头,病酒今朝懒出游。
却就水亭开小宴,绣帘银烛看归舟。
白话文译文
微阳淡云在天边轻漾, 看过灯火又来到卖花担旁。且从临水亭阁向湖中摇去, 卷起红帘登上彩绘的游舫。画舫的雕窗一扇扇敞开, 金壶里桃杏花映着酒坛。东风忽然送来笙歌阵阵, 一片楼台正从波面飘来。湖波绿如鸭头浓碧深沉, 一日晴朗春色价值万金。谁家在为乐事斗艳歌舞? 并排小船正划出花荫。花光柳色快要漫过墙头, 今朝醉意未消懒得出游。偏就水亭摆开小巧筵席, 银烛绣帘中看归舟悠悠。