池上纳凉

胡俨 ·

徂夏暑方盛,已闻寒蝉鸣。 风摇水花碧,日落林影清。 虚怀散烦郁,独坐念平生。 入夜群动息,池塘惟月明。

白话文译文

夏季将尽暑气正盛,却已听到寒蝉的鸣叫。风吹动水面,碧波荡漾,夕阳西下,树林的影子清晰。敞开心怀散去烦闷忧郁,独自坐着回想平生。入夜后各种活动都停止了,池塘边只有月光明亮。