罗女曲
罗女年十五，自矜好颜色。
山叶杂山花，插髻当首饰。
蛮方立门户，男女多生涯。
昨闻城中市，女出男在家。
上市买黄丝，染缉作花布。
裙短衫袖长，不惜双脚露。
夜行山中道，何处吹芦笙。
我歌连臂曲，曲罢动郎情。
动郎情，与郎匹，生女复长男，三年始同室。
白话文译文
罗女年纪十五岁，自认为容貌很美丽。采来山间的树叶和野花，插在发髻上当作首饰。在这边远地方成家立业，男女各有各的活计。昨天听说城里的集市上，是女人外出赶集，男人在家。到集市上买来黄丝，染了颜色织成花布。裙子短，衫袖长，不怕露出双脚。夜晚走在山间小路上，不知何处吹起了芦笙。我唱起那连臂曲，唱完后拨动了情郎的心。打动了情郎的心，与情郎结为伴侣，生下女儿又生儿子，三年后才真正同房共住。