采菱词朱朴 · 明采菱南塘下，水深菱叶稀。 菱花比妆镜，菱叶比罗衣。 轻风漾楫去，落日唱歌归。 无情两白鸟，来往趁船飞。 ♥ 0白话文译文在南边池塘的浅水里采菱，水太深了，菱叶稀疏。盛开的菱花像梳妆的镜子，碧绿的菱叶像飘飘的罗衣。微风轻轻吹动船桨，小船悠悠驶去，直到夕阳西下，唱着歌儿回家。只有两只不知忧愁的白鹭，在船边飞来飞去，相伴不离。