自高邮买舟还江南至常州值雨寄鲁元达

卢琦 ·

万里扁舟偶独还,毗陵城下少盘桓。 天连旷野青山少,雨满空楼白昼閒。 旅邸有人垂顾问,家书何日寄平安。 半生勋业成迂阔,犹自窗前把镜看。

白话文译文

万里行舟偶然独自返回,途经毗陵城下稍作停留。天地相连旷野茫茫青山难觅,雨水涨满了空寂的楼阁,白日也显得清闲。旅舍中有人垂询关怀,寄往家乡报平安的书信何时才能抵达? 虚度了大半生功名事业,而今依然在窗前手持铜镜独自端详。