郑子宪西斋

王安石 ·

漫搆轩窗意亦深,滔滔浮俗倦登临。 诗书千载经纶志,松竹四时萧洒心。 晓枕不容春梦到,夜灯唯许月华侵。 行看富贵酬勤苦,车马重来拾翠阴。

白话文译文

随意搭建的窗轩意境深沉,浮华的世俗如滔滔江水,我已倦于登临。 诗书中蕴藏着千年的治国志向,松竹四季常青唤起潇洒自在的心。 清晨枕上不容春梦打扰,夜晚灯光只许月光悄悄洒入。 且看富贵终将回报勤奋辛苦,待车马重来,再拾取那翠绿的树荫。