次顾别贺拟归韵四首 其一

江源 ·

归来旧业任从容,数亩湖田一掌宫。 浮上送人青雀舫,山中饮客碧荷筒。 家山久念荒蓠菊,猿鹤重来识主翁。 三径想公行乐处,杖藜徐步夕阳中。

白话文译文

归来后,旧日的田园生活尽可从容面对,几亩湖边田地,一处小小的居所。在水上,用青雀舫送别友人;在山中,用碧绿的荷叶筒盛酒待客。故乡的山野,久已思念那荒芜的篱笆和菊花;猿猴与仙鹤再度前来,也认出了旧日的主人。想象您在那三条小径上行乐的地方,正拄着藜杖,在夕阳中徐徐漫步。