路行难丙子春三月寄怀陈集生宗伯
难行路，路行难。
荆榛荒秽已盈径，豺虎咆哮今满山。
问君胡为乎，朝看壁，暮寻关，栖栖道路足蹒跚。
风尘一堕自纷扰，日月已逝难追攀。
仪秦既悔日传食，韩彭亦悔常登坛。
何如眼前一杯酒，使我日日开心颜。
劝君回头早裹足，吁嗟乎，难行路，路行难。
白话文译文
道路难行走啊，行走在艰难的路上。荆棘杂草已经长满了小路，豺狼虎豹如今满山咆哮。请问您为何还要这样？早晨对着墙壁发呆，傍晚寻找关隘，奔波劳碌在路上脚步蹒跚。一旦落入尘世纷扰，时光流逝难以追回。张仪苏秦后来后悔天天四处游说求食，韩信彭越也后悔常常登上将坛。哪里比得上眼前这一杯酒，能让我天天开心颜？劝您及早回头停下脚步，唉！道路难行走啊，行走在艰难的路上。