用韵答伯虎

徐祯卿 ·

高情聊混俗,文技本违时。 心事难凭梦,流年尽入髭。 青衫无贵骨,白首少相知。 独有唐居士,频频慰小诗。

白话文译文

高尚的情怀姑且混同于世俗,文采技艺原本就与时代相违。心中的愁绪难以寄托梦境,流逝的时光都化作胡须花白。身着青衫没有显贵的风骨,头发已白却少有知己相知。唯独有位唐居士,常常写下小诗来安慰我。