七夕前二日检佛书寄怀卢方伯

庞尚鹏 ·

法林持钵听龙吟,萧瑟凄风送暮砧。 对境肯教忘梵语,逢人曾遣寄乡音。 天浮海虹秋声动,云掩郊原雨气深。 乞巧楼前新月好,待君乘兴共登临。

白话文译文

在寺院里手持钵盂,聆听着如龙吟般的风声,萧瑟凄凉的秋风吹送着傍晚的捣衣声。面对此情此景,怎肯让我忘记佛法的语言;遇到相识的人,曾托他们捎去家乡的音信。天边浮现出海上的彩虹,秋声阵阵激荡,乌云笼罩着郊野,雨意已经很浓。乞巧楼前,一弯新月十分美好,等待您乘着兴致,和我一同登临观赏。