酬交亲枉过庞尚鹏 · 明江村烟水望中分，绿树芳阴百鸟群。 倚竹窥园曾避客，得鱼呼酒喜逢君。 寻幽常藉溪边草，持赠偏多陇上云。 共向北山留短榻，免教猿鹤笑移文。 ♥ 0白话文译文江村的烟水在视野中弥漫分开，绿树成荫，芳草丛中百鸟成群。我曾倚着竹子窥看园中，为的是躲避客人；如今钓到鱼便呼唤拿酒，庆幸能与您相逢。探寻幽静之处常常沿着溪边的草地行走，赠送给您的多是陇上的云霞。我们一起在北山留下简陋的床榻，免得让猿鹤嘲笑我们因移文而离开。