立春日集杜句 其一

高斯得 ·

春日垂霜鬓,江村乱水中。 偷生长避地,愁坐正书空。 乞米烦佳客,应门试小童。 布衾冷如铁,长夜岂堪终。

白话文译文

春日里白发如霜垂落, 在江村杂乱的水边栖身。东躲西藏地苟活于世, 正对空纸愁坐出神。讨米粮还需劳烦贵客, 应门事且试唤小童相帮。布被冷硬好似寒铁, 漫漫长夜怎堪捱到天亮。