送陈季长与其郎君归闽 其一释今无 · 明烟尘廿载倦飘蓬，曳裾王门识巨公。 海外旧闻传信史，眼前归计托冥鸿。 论心野寺怜孤鹤，舞綵平舆有二龙。 庾信赋成名已满，可能闭户閟行踪。 ♥ 0白话文译文二十年来在烟尘中奔波疲倦，如同飘荡的蓬草；曾穿着盛装出入王侯之门，结识了显赫的大人物。海外传闻早已成为可信的历史，眼前归乡的计划只能托付给高飞的大雁。在野寺中谈心时怜惜那孤独的仙鹤，而你的家中舞动彩衣、乘着平舆的，却是两位如龙般出众的儿子。就像庾信写赋成就斐然、名声已满天下，你们又怎会闭门不出、隐藏行踪呢？