昭江夜行作

屈大均 · 明末清初

江天寒色惨,初月不成黄。 未夕已生雾,将春始有霜。 无能酬父老,不敢忆家乡。 终岁劳军事,徒令白发长。

白话文译文

江天之间一片凄寒惨淡,初升的月亮还未能显出淡黄的光晕。天色未晚就已经升起雾气,临近春天却依然结着寒霜。我无力报答家乡父老的恩情,更不敢轻易去回想故乡。整年为了军务奔波劳累,到头来只让白发徒然增长。