抵家 其二
诘旦盥漱罢，父老纷来看。
亲昵短服过，疏者具衣冠。
拜揖失行序，问答无绪端。
行役倏四载，风尘多苦颜。
乡曲近来事，卒卒述难殚。
生齿有凋谢，人情有波澜。
岁俭徵求急，鸡犬靡得安。
无论享乐利，亦复多辛酸。
一闻父老言，怆然伤脾肝。
不敢说向人，但叹行路难。
白话文译文
清晨洗漱完毕后，乡亲们纷纷前来看望。亲近的人穿着便服过来，关系疏远的则穿戴整齐。作揖行礼乱了次序，问东答西没有头绪。离家服役转眼四年，风尘仆仆面带苦色。家乡近来发生的事情，匆忙之间难以说尽。人口有生老病死，人情有起伏变化。年成歉收赋税急迫，连鸡狗都不得安宁。且不说享受快乐利益，反而有许多辛酸苦楚。一听到父老们的话，心中悲怆伤及肝肠。不敢对别人诉说，只能感叹行路艰难。