庵中晚思

陆游 ·

小庵摩腹独彷徉,俗事纷纷有底忙。 云影忽生鸦蔽日,雨声不断叶飞霜。 经纶正复惭伊傅,杂驳犹能陋汉唐。 卷尽残书窗已晚,笑呼童子换炉香。

白话文译文

独自在小庵中徘徊抚摸腹部, 世间杂事纷扰究竟为何奔忙。云影骤起鸦群遮暗了天光, 雨声不休落叶飞散着寒霜。治国谋略愧不如伊尹傅说, 学识芜杂仍敢鄙薄汉唐。收尽残卷时窗边暮色已沉, 笑着唤童仆更换炉中清香。