夜雨

顾璘 ·

夜雨卧山斋,山空百泉响。 飞岚度虚棂,孤灯煨幽幌。 馀花愁尽落,细草忻初长。 春梦莽缠绵,独绕丘原上。

白话文译文

夜晚的雨声里,我躺在山中的书斋,空寂的山谷中,百道泉流在回响。山间的雾气飘过雕花的窗棂,孤灯一盏,映着幽暗的帷帐。残花仿佛在愁叹即将落尽,细嫩的青草却欣喜地刚刚生长。春天的梦缠绵不断,我独自徘徊在丘冈原野之上。