寄张南溪方伯

朱朴 ·

太行西去万重山,望断南辕尚未还。 却恨紫薇堂上月,独将秋色照秦关。

白话文译文

太行山向西绵延着层层叠叠的山峦,我望断了南行的车马,你仍然没有回还。可恨那紫薇堂上的明月,偏将这一片秋色,独自洒落在远处的秦关。