敬和赐何通判韵

王绅 ·

佐政当繁剧,怀才际圣明。 赐诗云翰重,前席宠光生。 已励鹍鹏志,还闻冰檗声。 弦歌文化日,好继昔名卿。

白话文译文

辅佐政务正值繁重艰巨之时,你胸怀才华恰逢圣明之世。皇上赐予的诗篇如云中翰墨般珍贵,御前召见的恩宠为你增添无限荣光。你已砥砺如鲲鹏高飞的壮志,又传出冰檗般清苦廉洁的声望。在这弦歌礼乐、文教昌明的日子里,愿你继续效法前代贤臣的功业。