江亭

陆游 ·

旅食京华兴已阑,喜扶衰惫出重关。 江波蘸岸绿堪染,山色迎人秀可餐。 濠上观鱼非至乐,管中窥豹岂全斑。 此行便问天台路,剩采灵芝换病颜。

白话文译文

在京城旅居的兴致已尽,欣喜地带着衰惫的身体走出重重关隘。 江波轻拍岸边,绿色浓得仿佛能染透万物;山色迎面而来,秀美得令人心醉神怡。 濠上观鱼并非真正的至乐,管中窥豹又怎能见识全貌? 这次出行便去探询通往天台山的道路,好采摘些灵芝来换掉这病弱的容颜。