寄赠瑞金曾尹

刘崧 ·

县城深隐乱山围,令尹能官愿不违。 硐客输租前月至,邮胥报事近时稀。 庭边花发幽禽下,垄上桑阴野雉飞。 早见循良归汉记,穷荒犹得借馀辉。

白话文译文

县城深深隐藏在群山环绕之中,县令贤能为官,志向不曾违背。洞寨的客商上个月刚来缴纳租税,驿站的差役近来也很少传来消息。庭院边花朵盛开,幽静的鸟儿飞落,田垄上桑树成荫,野鸡在田间飞翔。早听说这样的良吏会被载入《循吏传》,就连偏僻荒远的地方也能借得他留下的光辉。