惜红衣秋扇惠赠白石词意图久矣，甲午仲夏余闲来玩赏似有所得，勉力跬步前贤以达谢忱
傍柳千丝，寻香镇日。
浸涵风力。
数点峰遥，扁舟寄澄碧。
莼鲈梦久，应暗叹、江湖为客。
寥寂。
谁共老仙，接清商声息。
天街绮陌。
连岁经春，繁花斗名籍。
丹青自适郡国。
守京北。
解得饮霞餐露，别话晚蝉行历。
候暑消霜降，分一斛间山色。
白话文译文
傍着柳树垂下千条丝绦，整日寻觅着花香。清风浸润着水波，远处几座山峰若隐若现，一叶小舟寄托在清澈碧绿的湖面上。思念莼菜羹和鲈鱼脍的归乡梦早已久远，想必暗自感叹，自己漂泊江湖成了过客。多么孤寂。谁能与我这老迈的仙人一起，承接那清越的秋声？京城街道繁华似锦，年复一年经历春天，百花争艳竞相留名。我沉醉于绘画自得其乐，守在京城北边。懂得了以云霞为食、以露水为饮的情趣，离别的话语随着晚秋的蝉鸣一路行去。等待暑热消退、霜降来临，便分得这一片山色，如同斟满一斛美酒。