洞庭题咏十一首林屋

玉柱金庭锁洞天，更将琳馆镇山川。碧檐委地剥风雨，不赐钱来今几年。

白话文译文

玉柱般的山峰和金庭般的洞府紧锁着仙境洞天，更以华美的宫观镇守这方山川。碧绿的琉璃屋檐倾颓在地，被风雨剥蚀摧残——朝廷已有多少年未曾拨下修缮的银钱？