初食牂牁菜

孔平仲 ·

九仙山中牂牁菜,几日春风长绿苗。 有客提携到深巷,自言采掇下青霄。 口尝异味虽珍美,目断孤云却寂寥。 千里思亲不独饱,慨然食罢一长谣。

白话文译文

九仙山里生长的牂牁菜, 几度春风吹出嫩绿新苗。有客特意携来深巷陋院, 说这是从云雾高处采撷的仙肴。入口鲜嫩虽称得上珍味, 抬眼望孤云却心生寂寥。千里外思念亲人怎能独享这美味, 怅然食罢,不禁吟一曲长歌飘摇。