衡阳写怀简王景大赵俊卿

戴复古 ·

梦觉他乡枕,寒生半夜衾。 客程湖外远,秋意雨中深。 老马寻归路,羁鸦忆故林。 家书连数纸,难写此时心。

白话文译文

从异乡的枕上惊醒时, 寒意已浸透半夜的衾被。 客途漫漫,延伸在烟波之外, 秋意沉沉,消融在潇潇雨声里。 识途的老马暗自寻着归路, 失群的寒鸦犹惦念旧林。 家书铺展,写满密密纸页, 却如何描得尽此刻的寸心?