冬夜和逸老八首 其一陈永正 · 当代柳老浑如季布髡，寂寥天地一灯昏。 难言此日何由致，久待孤怀不自黁。 紫若青荃襟底故，长颅大颡镜中扪。 乘时喧寂蛩无信，呜邑毋嫌败灶根。 ♥ 0白话文译文柳树老得光秃秃的，就像当年季布被剃去头发一样；天地间一片寂寥，只有一盏昏灯相伴。说不清今天怎么会走到这般境地，长久地等待着，孤独的怀抱无法自安。紫若和青荃这些香草还藏在衣襟里，长头颅、宽额头的人影在镜中自己抚摸。随着时节变化，喧闹与寂静交替，蟋蟀的叫声也没有准头；不要嫌弃那破败的灶根而低声哭泣吧。