春坊黄学士索赋刘缙草堂二首

李昌祺 ·

静者茅堂近翠微,荜门松径往还稀。 水生南垞雁初下,月出西岩人未归。 迸笋乱穿苔藓破,残花故傍薜萝飞。 清泉绕屋云林密,纵有淄尘得染衣。 石角藤枝似瀼西,悬萝引蔓覆檐低。 云来高树虚窗暗,春去深林好鸟啼。 蛛网静粘飞絮雪,燕巢新补落花泥。 碧山学士能相过,咫尺沧浪是浣溪。

白话文译文

幽静隐士的茅草屋靠近青翠的山峦,柴门松径很少有人来往。南边水边生出春水,大雁刚刚飞落;月亮从西边山岩升起,人还没有归来。竹笋乱窜穿破青苔,残花故意依附着薜荔飘飞。清泉环绕茅屋,云林茂密,即使有世俗的尘埃,也难以沾染到衣裳。石角旁藤枝交错如同瀼西,悬挂的藤萝引蔓低垂覆盖屋檐。云彩飘来高树间,虚掩的窗户变得昏暗;春天过去深林里,好鸟依然啼鸣。蛛网静静粘着飘飞的柳絮如雪,燕巢刚补上落花和泥土。碧山中的学士若来相访,这近在咫尺的沧浪水,就是浣花溪。