寄李洞秀才

齐己 ·

到处听时论,知君屈最深。 秋风几西笑,抱玉但伤心。 野水翻红藕,沧江老白禽。 相思未相识,闻在蜀中吟。

白话文译文

处处听到人们的议论, 方知你遭受的委屈最深。西风仿佛也在讪笑, 你空怀才华暗自伤心。野塘红荷随浪翻卷, 寒江白鸥终老烟津。我思念你却不曾相识, 只听闻你在蜀中独自沉吟。