宋中道快我生女梅尧臣 · 宋尔尝喜诅予，生女竟勿怪。 今遂如尔口，是宜为尔快。 亦既以言酬，固且殊眦睚。 慰情何必男，兹语当自戒。 ♥ 0白话文译文你总爱开玩笑说我该生个女儿， 如今真应验了你的话，你可别太得意。这正合了你先前的心意， 理当为你高兴一番。权当以玩笑回应你的戏言， 本就不是真正的怨怼。宽慰自己何必非要生男丁呢， 这话该用来时时提醒自己。