哭幼女行
二十生男不解爱，颇厌世间儿子态。
年来抱女心甚怜，却悔从前空慷慨。
女生一岁眉目扬，笑指兄姊罗成行。
镜里娇啼映窗牖，床前学步牵衣裳。
春风吹蒐蒐不住，来从何来去何去。
锦褓曾占梦月时，玉钱又哭埋香处。
乾坤得失安有凭，昨日桨极今哀生。
常怪他人不快意，乃知我辈真钟情。
皇天能生亦能死，造物弄人每如此。
云散云凝亦偶然，花开花谢缘何事。
妇人性痴还过伤，奔走叫号如病狂。
作诗示妻兼自解，转见人间父母肠。
白话文译文
二十岁时生了儿子不懂得疼爱，反而很厌烦世间男孩的顽皮样。近年来抱着女儿心中十分怜爱，后悔从前白白地慷慨大方。女儿刚满一岁就眉目飞扬，笑着指向哥哥姐姐排成行。在镜前娇嫩地啼哭映着窗子，床前学步时牵着衣裳。春风吹拂着蒹葭却停不住，你从哪里来又往哪里去？锦绣襁褓曾占卜梦月的好时辰，玉钱又哭在你埋香的地方。天地间的得失哪里有什么凭证，昨天还快乐至极今天却哀伤丛生。常责怪别人不能顺心如意，才知道我们这些人真是多情。皇天能生人也能杀人，造物弄人常常如此。云散云聚也是偶然，花开花落又为了什么事。妇人心性痴情还过度悲伤，奔走呼号像发了狂。写诗给妻子看兼自我宽解，转念才见人间父母心肠。